Правила чтения в английском языке – явление интересное: порой
написание слова настолько отличается от произношения, что даже сами
англичане шутят по этому поводу: мол, пишем «Лондон», а читаем –
«Ливерпуль».
Однако определенная логика в английских правилах чтения все-таки
присутствует, так что попробуем с ней разобраться и ответить на вопрос, что такое закрытый и открытый слог в английском языке?
Чтение гласных букв в открытом слоге
Открытым
называется слог, который заканчивается на гласную букву (чаще всего это –
буква «е»), а чтение гласных в нем еще называют «алфавитным», поскольку
оно ничем не отличается от того, как буквы называются в алфавите:
A — [ei] safe, late, made, cater
O – [ou] note, rose, code, go
E – [i:] Pete, me, Irene, delete
I (ударный Y) – [ai] deny, kite, like, nice, syne
U [ju:], [u:] rude, tune, pupil, tube
Исключения
Однако английский язык
не был бы английским языком, если бы в нем не существовало исключений
из правил: есть слова, которые очень хочется прочитать в точном
соответствии с правилом «алфавитного» чтения, однако они читаются иначе.
Это нужно запомнить:
- Done, none, dove, love, some – в этих словах буква «о» читается как краткий звук «а».
Чтение гласных букв в закрытом слоге
Закрытый слог –
полная противоположность открытому, а потому заканчивается на одну или
несколько согласных букв. В слогах этого типа английские гласные
читаются совсем иначе, чем называются в алфавите. Здесь нужно обращать
внимание и на то, какие согласные следуют за гласными буквами.
Вот примеры:
A – [ǽ] black, sad, narrow, ladder
O — [ɔ] not, slot, block, offer
U – [Λ] but, luck, number, up
E – [e] net, pen, send, pepper
I (Y) – [i] lip, sitter, syllable, tip
Если буква Y занимает безударную позицию в конце слова, то она тоже дает краткий звук [i]: truly, ugly, spicy.
Исключения
Из правила чтения гласных есть также свои исключения: они касаются согласных букв, которые стоят перед и после гласных.
- A после W будет читаться как краткий звук «о»: was, want, wasp, wander
- A перед S и сочетанием «th» будет читаться как долгий «а»: past, pass, master, glass, rather, father, path.
- U в некоторых словах читается как в открытом слоге: push, put, pull, bush, bull
- O в сочетании с –st читается так же, как и в открытом слоге: most, post, host.
Таковы правила чтения английских гласных в открытом и закрытом
слогах: мудреного здесь нет ничего, надо лишь научиться различать, где
слог открытый, а где – закрытый. Немного практики – и все получится.
